Singapore Expats Forum

Peculiar usage of words in Singaporean vocabulary

Discuss about the latest news & interesting topics, real life experience or other out of topic discussions with locals & expatriates in Singapore.

BedokAmerican
Chatter
Chatter
Posts: 436
Joined: Tue, 15 Jan 2013

Postby BedokAmerican » Tue, 13 Aug 2013 11:08 am

Yes, usually ground level is 1, although you might see B for basement sometimes. I think it depends on the type of building and region.

One thing I see here next to lifts is "Storey" as opposed to "level" or "floor."

katbh
Reporter
Reporter
Posts: 599
Joined: Thu, 04 Oct 2007
Location: Singapore

Postby katbh » Tue, 13 Aug 2013 11:19 am

^ yep British again

BedokAmerican
Chatter
Chatter
Posts: 436
Joined: Tue, 15 Jan 2013

Postby BedokAmerican » Tue, 13 Aug 2013 11:31 am

Here's another: "SMS" instead of "text" or "text message."

therat
Reporter
Reporter
Posts: 526
Joined: Thu, 04 Sep 2008

Postby therat » Tue, 13 Aug 2013 11:36 am

SMS , Short for Short Message Service

BedokAmerican
Chatter
Chatter
Posts: 436
Joined: Tue, 15 Jan 2013

Postby BedokAmerican » Tue, 13 Aug 2013 11:46 am

"Short message service me" sounds funny.

User avatar
PNGMK
Governor
Governor
Posts: 5768
Joined: Thu, 21 Mar 2013
Location: Sinkapore

Postby PNGMK » Tue, 13 Aug 2013 12:33 pm

abbym wrote:Strangely, that is american I think? In the UK you start at ground, then go up to 1,2,3...etc. In north america the ground floor is level 1 if I remember correctly? Someone tell me if I'm wrong please! :)

I prefer (vastly) the European number line model

5
4
3
2
1
0
-1
-2

You know exactly where the 'datum' (ground level is). That's engineering in action.

User avatar
nakatago
Moderator
Moderator
Posts: 8333
Joined: Tue, 01 Sep 2009
Location: Sister Margaret’s School for Wayward Children
Contact:

Postby nakatago » Tue, 13 Aug 2013 12:52 pm

PNGMK wrote:
abbym wrote:Strangely, that is american I think? In the UK you start at ground, then go up to 1,2,3...etc. In north america the ground floor is level 1 if I remember correctly? Someone tell me if I'm wrong please! :)

I prefer (vastly) the European number line model

5
4
3
2
1
0
-1
-2

You know exactly where the 'datum' (ground level is). That's engineering in action.


It can be quite inconsistent in Singapore though. HDBs have the ground floor as storey 1. But in some malls, they start having fancy names such as "mezzanine," "upper ground floor", "lower ground floor", "foyer," or "holodeck." I think I've also seen some building where ground level is G as well.

User avatar
PNGMK
Governor
Governor
Posts: 5768
Joined: Thu, 21 Mar 2013
Location: Sinkapore

Postby PNGMK » Tue, 13 Aug 2013 12:53 pm

nakatago wrote:
PNGMK wrote:
abbym wrote:Strangely, that is american I think? In the UK you start at ground, then go up to 1,2,3...etc. In north america the ground floor is level 1 if I remember correctly? Someone tell me if I'm wrong please! :)

I prefer (vastly) the European number line model

5
4
3
2
1
0
-1
-2

You know exactly where the 'datum' (ground level is). That's engineering in action.


It can be quite inconsistent in Singapore though. HDBs have the ground floor as storey 1. But in some malls, they start having fancy names such as "mezzanine," "upper ground floor", "lower ground floor", "foyer," or "holodeck." I think I've also seen some building where ground level is G as well.


I have a suspicion that in Europe the floor numbers follow an ISO standard or similar. The BCA here is next to bloody useless hence the mish mash of systems.

User avatar
Wd40
Director
Director
Posts: 3936
Joined: Tue, 04 Dec 2012
Location: SIndiapore

Postby Wd40 » Tue, 13 Aug 2013 2:34 pm

nakatago wrote:
PNGMK wrote:
abbym wrote:Strangely, that is american I think? In the UK you start at ground, then go up to 1,2,3...etc. In north america the ground floor is level 1 if I remember correctly? Someone tell me if I'm wrong please! :)

I prefer (vastly) the European number line model

5
4
3
2
1
0
-1
-2

You know exactly where the 'datum' (ground level is). That's engineering in action.


It can be quite inconsistent in Singapore though. HDBs have the ground floor as storey 1. But in some malls, they start having fancy names such as "mezzanine," "upper ground floor", "lower ground floor", "foyer," or "holodeck." I think I've also seen some building where ground level is G as well.


Oh! Now I know what the M symbol stands for in my office lift in One Changi City that serves only B1, B2 and M :)

User avatar
sundaymorningstaple
Moderator
Moderator
Posts: 35178
Joined: Thu, 11 Nov 2004
Location: Still Fishing!
Contact:

Postby sundaymorningstaple » Tue, 13 Aug 2013 2:48 pm

NEX has B2, B2 Mezzaine, B1, 1 -> 4 and 4R (roof) :o

BedokAmerican
Chatter
Chatter
Posts: 436
Joined: Tue, 15 Jan 2013

Postby BedokAmerican » Tue, 13 Aug 2013 3:12 pm

Here's another: When referring to vaccinations, "jab" instead of "shot."

User avatar
zzm9980
Governor
Governor
Posts: 6842
Joined: Wed, 06 Jul 2011
Location: Once more unto the breach

Postby zzm9980 » Tue, 13 Aug 2013 3:39 pm

BedokAmerican wrote:Here's another: "SMS" instead of "text" or "text message."


That's just you being an old fogey then. Everyone I know in the US under the age of 30 used SMS.

BedokAmerican
Chatter
Chatter
Posts: 436
Joined: Tue, 15 Jan 2013

Postby BedokAmerican » Tue, 13 Aug 2013 8:53 pm

Yikes! I guess being over 30 means I have one foot in the grave. I've got to go to bed now.

:roll:

SlowOkie
Newbie
Newbie
Posts: 1
Joined: Sun, 04 Aug 2013
Location: Oklahoma

Postby SlowOkie » Tue, 13 Aug 2013 9:02 pm

zzm9980 wrote:
BedokAmerican wrote:Here's another: "SMS" instead of "text" or "text message."


That's just you being an old fogey then. Everyone I know in the US under the age of 30 used SMS.


We still "text" in my little corner of the US.

User avatar
sundaymorningstaple
Moderator
Moderator
Posts: 35178
Joined: Thu, 11 Nov 2004
Location: Still Fishing!
Contact:

Postby sundaymorningstaple » Tue, 13 Aug 2013 9:03 pm

BedokAmerican wrote:Yikes! I guess being over 30 means I have one foot in the grave. I've got to go to bed now.

:roll:


I guess that means I am the resurrection then! :cool:


  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Return to “General Discussions”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests