
No idea. But what I can say as a non-Americanised Brit, is I don't recall having ever called it other than ketchup.
p.s. I was first told of the ketchup/kecap link, when I was in cook school in NYC! An explanation was offered how it came about, but I forget now. Maybe tomorrow when Wikipedia is back up?