Experiences over 13 years+BBA Degree+Foreign Languages

Mad Scientist · Post by **Mad Scientist** » Wed, 15 Jun 2011 5:41 pm

oezcan kaplan wrote:Lee Kuan Yew. The Singapore Story: 1965 - 2000.
From third world to first. HarperCollins Publishers

in one chapter of this book you will realize the main heading!
just read this book and understand some point of views of singaporean people...you are not forever there!

Ozi, you are not here at all. I lived 30 years of my life in Singapore. You have no clue what you are talking about Singapore

BTW you do not come here threatening all of us not to mess with you.
Go and fly a kite in Istanbul or Ankara.

prashanna · Post by **prashanna** » Wed, 15 Jun 2011 5:52 pm

Ozi, you are not here at all. I lived 30 years of my life in Singapore. You have no clue what you are talking about Singapore

Agree... Even though I am not in Singapore now, I still completely agree....

JR8 · Post by **JR8** » Wed, 15 Jun 2011 5:55 pm

This is getting spooky (and yet interesting)

richie303 · Post by **richie303** » Thu, 16 Jun 2011 1:57 pm

This is getting Bizarre?!?!?

Asian_Geekette · Post by **Asian_Geekette** » Thu, 16 Jun 2011 2:10 pm

Are we even sure it's a real person? For all we know it's some sort of AI (Artificial Intelligence) project unleashed into the internet.

The sentence construction and word selection feels like it's from an online translator.

Post by **x9200** » Thu, 16 Jun 2011 4:00 pm

Full agreement on the Artificial part.

JR8 · Post by **JR8** » Thu, 16 Jun 2011 4:40 pm

I figured the subject is going nowhere, so we might as well have fun...

richie303 · Post by **richie303** » Thu, 16 Jun 2011 5:04 pm

So I wonder if I can make my post look like I've used Babelfish, what I'll do is type something, change it to Turkish via Google translate and then change it back to English using Babelfish..

Ben Babelfish kullanmış olduğunuz gibi Postama görünmesini sağlayabilirsiniz Yani merak ediyorum, ne yapacağım türü bir şey, Google translate ile Türkçe olarak değiştirin ve sonra Babelfish kullanarak İngilizce geri değiştirmek ..

She scolds my mail as she has become the I Babelfish has used you can provide Yani curiosity I am doing or what I will do the kind you change a thing and Google while becoming translate and Turkish language and while later using English Make valuable backward..

WTF??? I never thought it would be so f**ked up!

I used Babylon to change back to English, Babelfish didn't have Turkish.... Learn something new everyday!

richie303 · Post by **richie303** » Thu, 16 Jun 2011 5:06 pm

I think this guy should get a job translating Turkish to English, because, Babylon (http://translation.babylon.com/turkish/to-english/) sucks a$$ big time! I guess his English maybe isn't so bad after all!

JR8 · Post by **JR8** » Thu, 16 Jun 2011 5:13 pm

Try Google Translate.... well, I know it works pretty well with German. It also has a button to play the translated text. I use it to communicate with my illiterate house-cleaner!

richie303 · Post by **richie303** » Thu, 16 Jun 2011 5:23 pm

Yeah Google translate on the iphone is good, you can talk to it in English and it will say what you said in the language of choice

I used google translate to translate to Turkish and Babylon to translate back to English...

JR8 · Post by **JR8** » Thu, 16 Jun 2011 5:45 pm

richie303 wrote:Yeah Google translate on the iphone is good, you can talk to it in English and it will say what you said in the language of choice

I used google translate to translate to Turkish and Babylon to translate back to English...

OIC. So it's voice recognition in is it? That's always been prone to error until you've gone through a process of training the app to recognise your voice.

richie303 · Post by **richie303** » Thu, 16 Jun 2011 6:06 pm

JR8 wrote:
richie303 wrote:Yeah Google translate on the iphone is good, you can talk to it in English and it will say what you said in the language of choice

I used google translate to translate to Turkish and Babylon to translate back to English...
OIC. So it's voice recognition in is it? That's always been prone to error until you've gone through a process of training the app to recognise your voice.

Also, goes back to how good your English is!

lol I have had not too many problem, my accent is quite standard English and my pronunciation is normally pretty good!

JR8 · Post by **JR8** » Thu, 16 Jun 2011 6:12 pm

Yep agreed the ability to accurately recognise by VR has certainly improved. It used to be that before even trying to use a VR programme you had to read a script of words that took hours, twice over!

poodlek · Post by **poodlek** » Thu, 16 Jun 2011 7:36 pm

richie303 wrote:So I wonder if I can make my post look like I've used Babelfish, what I'll do is type something, change it to Turkish via Google translate and then change it back to English using Babelfish..

Ben Babelfish kullanmış olduğunuz gibi Postama görünmesini sağlayabilirsiniz Yani merak ediyorum, ne yapacağım türü bir şey, Google translate ile Türkçe olarak değiştirin ve sonra Babelfish kullanarak İngilizce geri değiştirmek ..

She scolds my mail as she has become the I Babelfish has used you can provide Yani curiosity I am doing or what I will do the kind you change a thing and Google while becoming translate and Turkish language and while later using English Make valuable backward..

WTF??? I never thought it would be so f**ked up!

I used Babylon to change back to English, Babelfish didn't have Turkish.... Learn something new everyday!

This made my night. I think you have provided me with a new hobby

SINGAPORE EXPATS FORUM
Singapore Expat Forum and Message Board for Expats in Singapore & Expatriates Relocating to Singapore

Experiences over 13 years+BBA Degree+Foreign Languages

Who is online