leona123 wrote:Actually, to be fair to Islam, this is one thing that has been obviously deliberately changed to be used against Islam in most anti-islamic websites. But, if you look at the quran and ahadith, it has no mention that a victim or rape has to produce 4 male witnesses. In fact, what is stated in the quran(if I remember correctly) is that if a guy is accusing a woman of adultery, he needs to have 4 male witnesses. I'll post the quotes later and you can see that it is definitely taken to mean something else deliberately.
As mentioned earlier, the quotes from the quran by 3 famous translators are as follows:
Quran 4:24
Picktal: And those who accuse honourable women but bring not four witnesses, scourge them (with) eighty stripes and never (afterward) accepttheir testimony - They indeed are evil-doers -
Shakir: And those who accuse free women then do not bring four witnesses, flog them, (giving) eighty stripes, and do not admit any evidence from them ever; and these it is that are the transgressors,
Yusuf Ali: And those who launch a charge against chaste women, and produce not four witnesses (to support their allegations),- flog them witheighty stripes; and reject their evidence ever after: for such men are wicked transgressors;-
This is also stated clearly in the quran commentary Tafsir Ibn Kathir (
http://www.qtafsir.com/index.php?option ... &Itemid=79).