English

aussiemeg · Post by **aussiemeg** » Sat, 13 Sep 2008 9:12 am

Sorry maybe I am getting too old and too pedantic but is it too much to ask for people to write their messages in full words because whilst I am reasonably good at sending SMS/text messages I can't be bothered to interpret short hand when readig a forum. ie WUD, COZ and ENUF are not words!!!

QRM · Post by **QRM** » Sat, 13 Sep 2008 9:18 am

Aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosnt mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be at the rghit pclae. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe.

My dyslexia creeping up again

road.not.taken · Post by **road.not.taken** » Sat, 13 Sep 2008 10:42 am

Good one QRM

I'm totally with you aussiemeg -- 9 times out of 10 if a message is peppered with dun, cuz, or wif I ignore it completely. I've learned from experience that in most cases it's a pretty fair indicator of the quality of the content of the message.

This is not an ESL problem by the way, what we've got here is failure to (properly) communicate.

Post by **sundaymorningstaple** » Sat, 13 Sep 2008 11:43 am

This is one area where my thoughts are well known. And one where road.not.taken and I fully agree! (Even if my own English is not that great - at least I try).

Matney · Post by **Matney** » Sat, 13 Sep 2008 11:53 am

My husband and I are all inn agreement here. I think it's a product of being older, more mature. He is also one who inherited from his father, correcting the mispronunciation of words during the TV news! Drive the kids crazy!

durain · Post by **durain** » Sat, 13 Sep 2008 3:24 pm

no la, where got. ppl got 2 reduce da words 2 save on bandwidth, carbon footprint, wear n tear on the keyboard/mouse and RSI mah.

btw, excellent stuff from QRM. i cant believe it, i can read!!!

Post by **sundaymorningstaple** » Sat, 13 Sep 2008 11:47 pm

So see, math and Language are connected. It doesn't matter how badly the word is messed up as long as the 1st & last letters are correct AND the number of letters are correct for that word. Also the words tend to need the correct letters as well.

Here's a good example of gud Ingrish!
http://www.singaporeexpats.com/forum/su ... ine#348456

Leemmo · Post by **Leemmo** » Mon, 06 Oct 2008 1:59 pm

I am only in my 30's, does that mean i am getting old? It must do as I quite agree. It is no wonder that children (meaning teenagers and young adults) have problems with spelling these days, even when they have degree qualifications.

SINGAPORE EXPATS FORUM
Singapore Expat Forum and Message Board for Expats in Singapore & Expatriates Relocating to Singapore

English

English

Who is online