Page 1 of 1

Require assistance on Cantonese thank you speech

Posted: Thu, 29 Sep 2016 1:16 pm
by weeuwee
Hi all,

I'm going to get married next month and my Wife-to-be came from Hong Kong. I want to give a short thank-you speech to her parents in Cantonese. As I am not proficient in Cantonese, I have been trying very hard to draft the speech using translation tools online.

I chanced upon this forum and wish to check whether anyone here can help me with it to verify that my speech is understandable. Thank you in advance.

Re: RE: Require assistance on Cantonese thank you speech

Posted: Thu, 29 Sep 2016 3:27 pm
by ecureilx
weeuwee wrote:Hi all,

I'm going to get married next month and my Wife-to-be came from Hong Kong. I want to give a short thank-you speech to her parents in Cantonese. As I am not proficient in Cantonese, I have been trying very hard to draft the speech using translation tools online.

I chanced upon this forum and wish to check whether anyone here can help me with it to verify that my speech is understandable. Thank you in advance.
The closest I came near Canto was Canto pop in Marina South Image

Good luck in your search though

Re: Require assistance on Cantonese thank you speech

Posted: Thu, 29 Sep 2016 6:10 pm
by taxico
the likelihood of getting a cantonese speaker is likely higher in real life (in SG) than here on an english-language expat forum.

Re: Require assistance on Cantonese thank you speech

Posted: Thu, 18 May 2017 6:32 pm
by solidtext
I would like know how your speech went and was her mom happy? :-)